开栏语：在“双碳”目标与数字化转型的双重驱动下，纺织制造业正经历一场深刻的范式变革。领先企业不再单纯追求规模扩张，转而以科技为内核、智能为手段、绿色为底色，构筑面向未来的核心竞争力。为展现和宣扬纺织行业积极践行科技创新的优秀企业，本刊特设专栏，从行业共性问题与技术演进逻辑出发，梳理具有示范意义的创新路径，力求为行业提供可借鉴、可复用的技术思路与转型经验。本专栏以旭荣集团作为开篇样本。旭荣集团用50年时间，从针织面料研发起步，逐步构建起遍布全球的绿色供应链与数字化制造体系。其在低碳染整、水资源循环、智能制造数据控制及AI赋能生产管理等领域的探索，为行业呈现了一条从传统制造迈向价值链前端的真实路径。希望本期内容能够引发更多关于技术与产业深度融合的思考，也期待与业界同仁共同见证科技进步助力中国纺织高质量发展的创新实践。