500多名观众出席了VDMA在济南，杭州和泉州举行的研讨会。16家德国知名的VDMA会员公司就产业用纺织品的新型应用，自动化解决方案以及可持续性的话题进行了讲演。创新和高能效的纺织机械是产业用纺织品工业生产经济性与环境友好的决定因素。

　　北京，法兰克福/缅因，2012年3月16日-500多名来自中国快速增长的产业用纺织品工业领域的高端人士参加了为期一天的研讨会，3月5日在济南，3月7日在杭州，3月9日在泉州。本次研讨会由VDMA德国纺织机械协会，德国机械设备制造业联合会（VDMA）北京代表处联合中国纺织信息中心共同举办，纺织导报为独家新闻媒体支持。

　　中国产业用纺织品的关键技术
　　中国产业用纺织品市场正在增长，在汽车用纺织品领域，增长几乎翻倍，预计从2010年的755吨增长到2017年的1400吨。此外，十二五规划目标也要求工业生产增加能源与原材料的使用效率。VDMA德国纺织机械协会主席，卡尔迈耶公司董事长Mr.Fritz P. Mayer先生在3月5日济南研讨会的开幕式上强调说：“世界领先的德国技术提供商能够为中国的纺织工业变革与实现目标扮演重要的角色。产业用纺织品工业提供了纺织工业发展，创新以及成功应对全球竞争的巨大机遇。”

VDMA德国纺织机械协会主席Mr. Fritz P. Mayer先生在2012年3月5日济南研讨会开幕式上的发言

　　有关生产的问题，请参阅“节约资源，确保节能潜力”由VDMA发起的关于能效的宣传册，这是机械工业蓝色能效可持续发展理念的一部分。详情参见：(www.bluecompetence.net or www.machines-for-textiles.com/blue-competence)。

　　在开幕式上国家纺织产品开发中心主任李斌红女士表示高附件值的产业用纺织品的生产与发展是未来中国纺织工业竞争的方向，新能源，环保，建筑工业，运输，航空和土工布产业是产业用纺织品的应用驱动力。李斌红说：“德国纺织机械是中国的纺织工业的重要合作伙伴。”

　　研讨会就技术和应用领域进行了探讨
　　庄岳兴，金风科技股份有限公司风叶研发部副总工程师，金风科技是世界上最大的风机生产企业之一，他在泉州的研讨会上发言，介绍了中国风能发展的情况。

　　16家德国知名公司在研讨会上介绍并展示有关产业用纺织品从纱线，织物以及整理等方面的最新技术。在应用方面，他们关注于车用纺织品，卫生用纺织品，碳纤维，芳纶，建筑与土木工程用的加强纺织材料，用于汽车座椅的3D精编，运动用多功能织物，用于过滤的产业用材料，土工布，保温材料，碳纤维以及风叶用的玻璃纤维等。

主要来自山东省的观众倾听16家德国纺织机械生产商关于技术的讲演 （2012年3月5日济南）

　　非常好的预期
　　59%的受访观众认为本行业经济好，39%的观众认为非常好。15%的观众来自环保材料生产领域，13%的观众来自汽车材料领域，12%的观众来自工业材料领域。

　　德国纺织机械出口中国强劲

　　2011年，德国向全球出口纺织机械增长23%达到33亿欧元。首次，德国向中国纺织机械出口超过10亿欧元达到12亿欧元，增长24%。德国纺织机械成为中国最大的供应商。如果考虑到德国企业在中国本土的生产，则市场份额可能会更高。

　　下列德国公司参加了研讨会：
　　Benninger-Zell（贝宁格）， DILO-Group（迪罗），Lindauer Dornier（多尼尔），Groz-Beckert（格罗茨-贝克）， August Herzog（和硕）， Lenzing Instruments（兰精）， Mahlo（玛诺）， Karl Mayer Malimo（卡尔迈耶）， MERZ（迈兹）， Monforts（门富士）， Georg Sahm（萨姆）， Oerlikon Saurer （欧瑞康苏拉）， Textechno（赫伯特斯坦），Trützschler Spinning（特吕茨勒纺织）， Trützschler Card Clothing（特吕茨勒针布）， Trützschler Nonwovens（特吕茨勒非织造）

在2012年3月7日杭州研讨会的展区对于新项目的讨论

（来源：纺织导报）