纺织导报

瑞士纺机长盛不衰
瑞士机电工业发轫于纺织机械工业，如今，纺织机械业仍是瑞士机电工业的重要组成部分。虽然瑞士是一个内陆小国，但却是世界闻名的纺机生产大国。瑞士纺机业由于其出色的质量和创新能力而被世界所承认，它在全球纺机业中占了1/3左右的份额，扮演了引导性的角色。

SWISSMEM纺织机械分会拥有会员企业43家，99％的产品出口到世界各地。这些会员包括多家在世界范围都享有盛名的公司，如Oerlikon纺织集团、Rieter Textile Systems、Staubli（史陶比尔）、Sultex（苏尔寿纺织）、Grob Textile（格罗）、SSM（丝丝姆）、Rotorcraft（罗斯卡夫特）、Benninger（贝宁格）、Santex（桑德森）、Xorella（纱力拉）、Uster Technologies（乌斯特）、Jakob Müller（约克布·缪勒）、Lüscher、Luwa Textile Air Engineering（洛瓦）等。

2006年瑞士纺机出口额同比增长了10％，达到21.12亿瑞士法郎。出口增长的最大推动力再一次来自于亚洲市场，对该市场的出口同比增长了17％，使其占瑞士纺机出口总额的53％。2006年，最显著的出口增长地区依次是埃及（158％）、印度（49％）、泰国（38％）、巴西（37％）与墨西哥（26％），增长幅度都超过了25％。但在另外一些市场却面临着下滑的趋势，如伊朗（－58％）、印度尼西亚（－28％）、土耳其（－20％）、美国（－12％）与巴基斯坦（－10％）。

随着世界纺织行业，特别是亚洲纺织业，投资和发展日趋理性化，用户对产品的选择也会越来越理智，除了对产品本身要求较高以外，还往往依赖相应的服务，要求设备供应商提供全套的解决方案，最终获得双赢。而不断完善客户服务体系，与全球用户保持良好的合作关系，是瑞士纺机市场推广的主要策略，也是瑞士纺机长盛不衰的根本原因。

SWISSMEM纺织机械分会秘书长Lukas Sigrist博士说：“在市场推广方面，我们着力强调‘为用户提供全面解决方案’，而不仅仅是卖产品，因为客户购买设备，其最终的需求是要生产出好产品来。现在瑞士的纺机供应商已经接受了这样的理念，不仅卖设备，更重要的是销售‘方案’与服务，与客户建立长期的合作伙伴关系，包括教育培训、产品开发、质量保障与认证等等。”
加强服务的另外一个表现就是越来越多的瑞士企业到纺织大国（如中国）直接建厂，其目的也是为了向终端客户靠近，为客户提供更及时、更有效的服务，并且可以降低生产成本，规避相应的关税。

企业永远是创新的主体
在对瑞士一些纺机企业高层的采访中，记者明显觉察到，“技术创新”、“服务创新”是两个被对方频繁提及的字眼。其实，这也是这些企业长久以来保持市场领导地位的原因所在，字眼朴素，但内涵丰富。无论市场发生怎样的变化，“企业是创新的主体”早已成为这些公司几代管理者或者投资方经营理念里面颠扑不破的真理。这体现在采访中，对方可能一直没有提及这句话，但所有话题的归宿或者凝淀就是这样的道理：在市场搏击中，企业若不把自身放在创新主体的位置上，那么就只有被市场的风浪无情湮灭。

SSM公司
4月8日上午，记者在位于Horgen的SSM公司，对该公司销售与市场总监Urs Gull先生进行了采访，并参观了生产车间。

SSM集团销售与市场总监Urs Gull先生

SSM集团是在1989年由3家公司Scharer公司、Schweiter公司与Mettler公司合并而组建的，这3家公司分别拥有300年的历史。1999年，Stahle-Eltex公司加入SSM集团，加强了集团在空气变形机械的市场领导地位。如今，SSM集团与Hacoba公司成为紧密的合作伙伴，从而能够提供完整的缝纫线后整理设备。

目前，整个SSM集团隶属于SCHWEITER TECHNOLOGIES公司，除了SSM之外，该公司还拥有另外两个成员企业：Satiloh公司（生产眼科学与精密光学仪器）与ismeca公司（生产半导体整理设备）。2007年， SCHWEITER TECHNOLOGIES公司雇员总数为1 010人，营业收入4.87亿瑞士法郎。其中SSM雇员230人，营业收入1.07亿瑞士法郎。
SSM集团的专长在于纱线处理和卷绕，主要包括：松式络筒／倒筒空气变形；空气包覆、包缠；假捻变形；并纱烧毛；缝纫线成型卷绕；准备工序等。由于其最优化的卷装和工艺，改进了下游工艺中的质量和效率。因此，SSM可承担纺织加工链中的许多应用领域的业务。

SSM集团始终认为，在加工过程中，机器是确保实现生产中各项指标的重要手段。事实上，SSM在纱线处理与卷绕设备的研发制造上，已经达到了登峰造极的水平，在这个领域一直引领技术进步。自ITMA 1995以来，在络筒技术中SSM集团的preciflex^TM已确立了新标准。性能进一步提高后的fastflex^TM成为独特的SSM preciflex^TM横动技术的一项新发展。在其他供应商的电子导纱系统尚未达到preciflex^TM在1995年的性能水平时，fastflex^TM却以性能增加大约35％的成就，步入了下一代产品行列。因此，目前任何类型的纱线都可以在最高生产率水平下进行加工处理。

对于卷装密度最重要的参数之一是卷绕张力。大多数现有的络筒设备只能对卷绕张力作有限度的控制，或者甚至没有控制。这种设备在络筒期间，会导致松式络筒卷装密度的变化，或者对最终用途而言，是一种均匀性差的卷装。为了解决这个问题，SSM开发了一种新型的digitens^TM数码张力系统可提供给用户，不论供纱材料性质或所选择的络筒速度如何，均能对卷绕张力进行全面的控制。有效运行的数码张力系统不仅能监控卷绕张力，而且以有控制的方式增加或减少卷绕张力，由此获得更高的生产速度和设备效率。